Saurette and Oligny Genealogy Saurette und Oligny Genealogie

The Drouin records that are over at Ancestry.com are now indexed - kind of. Die Drouin Aufzeichnungen, die im Laufe Ancestry.com sind jetzt indiziert - Art. It is not a perfect system, but it works remarkably well if you know what you are looking for. Es ist kein perfektes System, aber es funktioniert erstaunlich gut, wenn Sie wissen, was Sie suchen. The past couple days, I have found new information on people in my direct lineage that I thought I would never find since I can’t spend weeks reading old French records on the computer. Die letzten paar Tagen habe ich festgestellt, daß neue Informationen über die Menschen in meiner direkten Linie, dass ich dachte, ich würde nie finden, denn ich kann nicht wochen-Lesung alten französischen Aufzeichnungen auf dem Computer.

I’m in the process of updating my local database to reflect the changes and new additions. Ich bin in den Prozess der Aktualisierung meiner lokalen Datenbank, um die Änderungen und neue Einträge. For those people who have their own pages on this site, I have tried to update those as I go. Für diese Menschen, haben ihre eigenen Seiten auf dieser Website, ich habe versucht, diese zu aktualisieren, wie ich gehen.

Some advice to those people who are whining and complaining about the quality of the index on Ancestry for the Drouin records: knock it off. Einige Ratschläge zu den Menschen, sind workers klagen über die Qualität des Index auf Ancestry für die Drouin Einträge: Klopfen Sie sie ab. The index is just another tool in the genealogist’s toolbox. Der Index ist nur ein weiteres Werkzeug in der Genealoge's Toolbox. It is not meant to do your research for you. Es ist nicht zu tun, Ihre Recherche für Sie. If all you know is the name, then you are going to be greatly disappointed. Wenn Sie alle wissen, ist der Name, dann sind Sie wird sehr enttäuscht. If you have names, dates and/or places, then it is a great tool for verifying information or uncovering new information. Wenn Sie haben Namen, Daten und / oder Orte, dann ist es ein großes Werkzeug für die Überprüfung der Informationen oder Aufdeckung von neuen Informationen. I have read too many people complaining about how they can’t find what they are looking for. Ich habe zu viele Menschen klagen darüber, wie sie nicht finden können, was sie suchen. Well, maybe dig into the records themselves, or at least come armed with more information than my great-great-grandfather Joseph so-and-so was born in Quebec. Na ja, vielleicht graben in den Aufzeichnungen selbst, oder zumindest kommen, bewaffnet mit mehr Informationen, als mein Ur-Ur-Großvater Joseph so-und-so wurde in Quebec geboren. Yeah, good luck with that one. Ja, mit viel Glück, dass ein.

New database will be uploaded soon. Neue Datenbank wird bald hochgeladen.