Show Some Restraint Zeige einige Zurückhaltung
Oct 14th, 2008 by 14. Oktober, 2008 von Steve Rock Steve Rock
I can’t remember if I have written about this before, but it is something that comes up all the time - propagation of genealogy errors. Ich kann mich nicht erinnern, wenn ich geschrieben habe über diesen vor, aber es ist etwas, das kommt die ganze Zeit - Vermehrung der Genealogie Fehler. In just the past few days, I have seen first-hand just how shoddy research can cause some real problems to people. In nur den letzten Tagen habe ich aus erster Hand, wie schlampige Forschung kann dazu führen, dass einige echte Probleme für die Menschen. Here’sa hint to anybody starting out doing family research: just because you read it online and it looked “right” doesn’t make it so. Hier ist für jeden Hinweis Ausgehend tun Familie Forschung: nur weil Sie es online lesen, und es sah "richtigen" nicht machen es so.
I cannot tell you how many times I have seen incorrect information that has just multiplied on the web. Ich kann Ihnen nicht sagen, wie oft habe ich gesehen, dass falsche Informationen hat nur multipliziert im Internet. I am convinced that this is due to people just doing the old cut-and-paste with genealogy. Ich bin davon überzeugt, dass dies auf Menschen nur tun, die alte cut-and-Paste mit Genealogie. When I first started out, I was more prone to doing that, but that was before I posted my data on the internet for people to see and/or use. Wenn ich zum ersten Mal begann, war ich anfälliger für tun, aber das war, bevor ich meine Daten über das Internet für Menschen, um zu sehen, und / oder Nutzung.
With all the resources out there, people need to show some restraint and use discretion when making claims that they cannot back up one bit. Mit allen Ressourcen gibt, müssen die Menschen zeigen einige Zurückhaltung und Nutzung Ermessen bei der behauptet, dass sie nicht zurück bis ein Bit. Not only are they short-changing themselves by doing this, but they are causing other people to run down dead-ends that they otherwise would not have gone down in the first place. Sie sind nicht nur kurz-verändernden selbst, indem Sie diese, aber sie sind zu anderen Menschen zu heruntergekommen Sackgassen, dass sie sonst nicht haben, die in den ersten Platz.
When I’m looking for some new information, I use the stuff on the web as a starting point and do my best to verify it or, at least, point me in a direction. Wenn ich interessiere mich für einige neue Informationen, ich benutze das Zeug auf der Web-als Ausgangspunkt und mein Bestes tun, um sicherzustellen, oder, mindestens, zeigen Sie mir in einer Richtung. I can’t remember the last time that I just took somebody’s digital word for it - that is why I have been busy trying to source my data over the past year or so. Ich kann mich nicht erinnern, das letzte Mal, dass ich nur hat jemand den digitalen Wort für sie - das ist der Grund, warum ich wurden besetzt versuchen, meine Quelle von Daten über das vergangene Jahr oder so. I just don’t have enough time to get it all done! Ich verstehe einfach nur nicht genug Zeit haben, um sie alle fertig! All the more reason why I encourage people to call me on information that is misleading and/or flat out wrong. Um so mehr Grund, warum ich die Menschen zu rufen Sie mich auf Informationen, ist irreführend und / oder mit Hochdruck falsch.
So, remember, when tempted to grab all that “great” research and pass it off as fact (RootsWeb jumps to mind here), just recall the words of the late President Reagan - “Trust, buy verify.” Words to live by. Also, denken Sie daran, wenn versucht, sich alle, dass die "großen" Forschung und gibt sie aus als Tatsache (RootsWeb springt in den Sinn hier), nur daran erinnern, mit den Worten des verstorbenen Präsidenten Reagan - "Trust, kaufen, überprüfen." Redewendungen zu leben.







I am wondering if you recall where you got the information that your Marie Roy, daughter of Joseph Roy and Seraphine (I’ve also seen her listed as Storophine), married Joseph Bourelle in 1855. Ich frage mich, wenn Sie daran erinnern, wo du die Informationen, die Ihre Marie Roy, Tochter von Joseph Roy und Seraphine (Ich habe auch gesehen, wie ihr aufgeführten Storophine), verheiratet Joseph Bourelle in 1855. I can’t find your source. Ich kann nicht finden, Ihre Quelle. I am desperately hoping she is my Marie Alphonsine Roy, born in Quebec but lived for a long time in Malone, New York with her family, and married to Narcisse Martin in about 1861. Ich bin verzweifelt hoffen, sie ist meine Marie Alphonsine Roy, geboren in Quebec, sondern lebte lange Zeit in Malone, New York mit ihrer Familie, und verheiratet mit Narcisse Martin in etwa 1861.