Carignan-Salieres Regiment Carignan-Salieres Regimiento
Nov 20th, 2005 by 20 de Noviembre de 2005 por Steve Rock Steve Rock
The pleas of the colonists of New France for assistance in their struggle with the Iroquois were answered in 1665 with the arrival of the first French regular troops in Canada, the Carignan-Salieres Regiment. Sobre los motivos de los colonos de Nueva Francia por la asistencia en su lucha con los iroqueses fueron respondidas en 1665 con la llegada de las primeras tropas regulares francés en Canadá, el Carignan-Salieres Regimiento. Between June and September 1665, some 1200 soldiers and their officers arrived in Quebec, under the leadership of Lt. General Alexander de Prouville, Sieur de Tracy. Entre junio y septiembre de 1665, unos 1,200 soldados y sus funcionarios llegaron a Quebec, bajo la dirección del Teniente General Alexander de Prouville, Sieur de Tracy.
The series of forts established by the Regiment along the Richelieu River, along with the success of its second campaign into the land of the Mohawk Indians, led to a long period of peace for the colony, which permitted it to prosper. La serie de fortalezas establecidas por el Regimiento a lo largo del río Richelieu, junto con el éxito de su segunda campaña en la tierra de los indios mohawk, ha llevado a un largo período de paz para la colonia, lo que permite a prosperar. However, King Louis XIV’s plan included the permanent settlement of many of the soldiers and officers in Canada. Sin embargo, el Rey Louis XIV del plan incluía el asentamiento permanente de muchos de los soldados y oficiales en Canadá. Over 450 of these troops remained in the colony, many of whom married the newly arrived filles du roi. Más de 450 de estas tropas permanecieron en la colonia, muchos de los cuales se casó con el recién llegados filles du roi.
Most persons of French Canadian descent can claim one or more of these brave soldiers as ancestors. La mayoría de las personas de ascendencia franco-canadiense puede reclamar uno o más de estos valientes soldados como antepasados. In addition to the list of soldiers and officers on the official “roll” of the Regiment, there were many others who participated in the successful campaign against the Iroquois, including many militiamen who resided in the colony but whose names were not recorded for posterity. En adición a la lista de soldados y oficiales en los oficiales "rollo" del Regimiento, hubo muchos otros que participaron en la exitosa campaña contra los iroqueses, entre ellos muchos milicianos que residía en la colonia, pero cuyos nombres no fueron registrados para la posteridad. We honor all these 17th century men who paved the way for growth and prosperity of New France. Nosotros honramos a todos estos hombres del siglo 17 que allanó el camino para el crecimiento y la prosperidad de la Nueva Francia.
Click Haga clic en here aquí for a listing of the Soldiers in the Carignan-Salieres Regiment who settled in Canada. para obtener una lista de los soldados en el Carignan-Salieres Regimiento que se establecieron en Canadá.
Click Haga clic en here aquí for a listing of the ships that brought the Regiment to Canada in 1665. para obtener una lista de los buques que interpuso el Regimiento de Canadá en 1665.
Again, the above information came directly from Una vez más, la información anterior llegó directamente desde www.fillesduroi.org . Please visit their site and look around at the great information that they have. Por favor, visite su sitio y ver en torno a la gran información que tienen.
